Иринагийн малгай
Эрхлэн гаргасан: Болор судар хэвлэлийн газар
- ISBN: 978-99978-64-85-7
- Хавтас: Зөөлөн
- Хэвлэгдсэн он: 2021
- Хуудас: 368
- Хэмжээ: 140*200мм
- Жин: 442
- Үлдэгдэл: Үлдэгдэлтэй байна
.jpg&w=400&h=500&zc=2&q=90&s=1)
.jpg&w=400&h=500&zc=2&q=90&s=1)
Хөрш зэргэлдээ улс орныхоо соёл, түүх, орчин цагийн хөгжлийг танин мэдэх хамгийн дөт замуудын нэг бол урлаг, уран зохиол билээ.
Болор судар хэвлэлийн газраас Хятадын орчин үеийн хүүрнэл зохиолоос сонгож , тэр тусмаа богино өгүүллэгийн мастеруудын бүтээлээс эмхэтгэсэн хоёр түүврийг уншигч танд хүргэж байгаагийн нэг нь"Иринагийн малгай" хэмээх энэхүү ном юм.
"Иринагийн малгай" түүвэрт Чи Зи Жиан,Жин Рэншүн,Тиэ Нин зэрэг арав гаруй зохиолчдын бүтээл багтсан бөгөөд өгүүллэгт хятад ахуй соёлыг тольдон тусгасан уламжлалт өнгө аястай.
"...Манай уран зохиол хүн ардынхаа үзэж туулсан адармаатай замнал хийгээд олон талт , өөрчлөгдөн хувьсаж буй соёл уламжлал ,ёс зүйн асуудлуудыг илэрхийлнэ гэсэн итгэл хүлээлгэдэг. Залуу хятад зохиолчид нарийн мэдрэмж, баялаг төсөөлөлтэйн дээр өөрсдийн мэдрэмжийг илэрхийлэх чанд хүсэл,зоримог хандлагатай байдгийн учир энэ" хэмээн номын өмнөтгөлд өгүүлжээ.
Номын орчуулагч Г.Лхагвадуламыг уншигчид Эмили Дикинсоны "Орчлонд илгээх захидал", А.Камюгийн "Хөндлөнгийн хүн", Э.Гомбрих "Дэлхийн бяцхан түүх", Шарлотт Чэндлер"Зүүд бол цорын ганц бодит зүйл", ярилцлагын "Оршихуйгүйгээр орихуй", "Амьдрал нэрт кафед" зэрэг орчуулгын бүтээлүүдээр нь мэдэх билээ.
