Судар орчуулах эрдэм
- ISBN:
- Хавтас: Зөөлөн
- Хэвлэгдсэн он: 2013
- Хуудас: 126
- Хэмжээ: 205*146мм
- Жин: 187
- Үлдэгдэл: Дууссан
Монгол оронд оршин тогтнож байсан эртний Хүннү, Нирун Уйгурын үед Бурханы шашин дэлгэрч байсныг түрүү үеийн дэлгэрэлт гэж гаргаж тавьсан нь Монголын шашны түүх бичлэгт гарсан шинэлэг зүйл төдийгүй соёлын түүхийг урагшлуулсан юм. Судар бичгийн хүрээлэнгийн гишүүн Зава Дамдин гавжийн туурвмсан "Хорчоынжүн" хэмээх номонд Бурханы шашин хятад төвдөд дэлгэрэхээс өмнө Монголд дэлгэрч байсан баримтуудыг дурьдсан юм. Үүнд "Согдын мэргэн багш нар Уйгур хийгээд Монгол нугуудад үсэг бичиг унших ба бурханы дээд ном зарлиг шастир, сайн зарилгуудыг өөр өөрсдийн хэл нүгүүдийг холимгоор орчуулсан... тэр шалтгаанаар одоо манагаар Монголын номын хэл нь Энэтхэг Уйгур монгол холимгоор оршсон болой" гэж тэмдэглэгджээ.
