Шинэ хятад үсгийн толь бичиг
- ISBN: 978-99962-2-233-7
- Хавтас: Хатуу
- Хэвлэгдсэн он: 2012
- Хуудас: 439
- Хэмжээ: 180*122мм
- Жин: 490
- Үлдэгдэл: Дууссан
Хятад Монгол толь бичиг 2004 онд анх хэвлэгдэн гарснаас хойш манай улсын хятад хэлийг сонирхон суралцагсдын хамгийн өргөн хэрэглэдэг гарын авлага болоод байгаа билээ.
Үүнд ихэд урамшин орчин цагийн ханз үсгийн дагнасан томоохон бүтээл гаргахаар зориг шулуудан ажилдаа орсон нь өнөөдөр бэлэн болоод та бүхний гар дээр тавьж байгаадаа бид бүхэн туйлын их баяртай байна.
Энэхүү шинэ бүтээл Бүгд Найрамдах Хятад Ард Улсын "Шан Ү" хэвлэлийн газрын "Шинэ ханз үсгийн толь бичгийн" аравдугаар хэвлэлд орсон ханз үсгүүдийг үндсэнд нь багтааж монгол орчуулгыг оноосноос гадна, зохиогчийн 2004 оны "Хятад Монгол Толь бичигт" орсон цөөнгүй дан ханз үсгүүдийг бүтээлчээр авч ашигласан болохыг дурдсу. Харахад бэсрэгхэн мэт боловч орчин цагийн хятад хэлний 10 мянга гаруй үсгийг багтаасан уг бүтээлд зохиогчийн зүгээс хичнээн их хөлс хүч, цаг заваа зарцуулсан болохыг эрхэм уншигч та сөхөн харахын зуур эрхбиш гадарлах буй за. Уг бүтээл манай улсын хэл шинжлэлийн түүхэнд хамгийн томд зүй ёсоор тооцогдох хятад үсгийн толь бичиг болохоос гадга хоёр орны соёлын харилцаанд чухал хувь нэмэр оруулах нь дамжиггүй.
Зохиогч Д. Болдбаатар
